“Los Colibríes” de Xonacatlán, 20 años de preservar la lengua Otomí
El colibrí, en su afán por recolectar las mieles que producen las flores del campo, se ha convertido en un factor muy importante para la fecundación de las mismas; así, el objetivo del grupo “Los Colibríes” es fecundar la conciencia de los habitantes de nuestras comunidades, dándole la importancia y el valor representativo de nuestra lengua Otomí para reencontrarnos con nuestras raíces ancestrales y nuestra cosmovisión étnica.
En el año 2001 fue fundado por el C. Esteban Bernal Flores y en el año 2002 el grupo fue invitado a participar como músicos del Ballet Folklórico del Estado de México, con quienes realizaron diversas giras nacionales e Internacionales.
A lo largo de estos 20 años, el grupo ha participado en escenarios y Festivales Estatales, Nacionales e Internacionales, dentro de los cuales destacan: Festival del Quinto Sol, Feria de Ixmiquilpan, Hidalgo, Los Cuartos Encuentros Europa – América Latina “Biarritz”, Festejo de la Comunidad Israelí en México “Seffaradi”, 4º Encuentro Nacional de Poesía en Lengua Indígena, Festival “Patria Grande” en el Teatro Nacional de la Danza, Festival Cultural de Identidad, Plaza de los Mártires, 2º Encuentro Mazahua – Otomí en Zitacuaro, Michoacán, Congreso Internacional sobre políticas indígenas en el Centro Ceremonial Otomí, Exposición Otomíes – Mazahuas de la colección de Luis Marques Romay en la Universidad del Claustro de Sor Juana, Auditorio del Museo de Arte Moderno del Centro Cultural Mexiquense, en el día Internacional de las poblaciones indígenas del Mundo, Museo Taller Luis Nishizawua, museo de Antropología del Instituto Mexiquense de Cultura, Expo-Danza World Trade Center, Festival internacional “Xanath” Papantla, Veracruz, Festival Internacional Quimera Metepec, Festival Internacional de las Almas Valle de Bravo, Feria Tabasco 2005, Multiforo Ollin Kan, XXXII Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, Día Internacional de la Danza en el Centro de las Artes Santa Ursula, Festival internacional de naciones hermanas “OMAWARI” Chihuahua, Feria nacional de Zacatecas, Aniversario del Ballet Folclórico del Estado de México en Teatro de la Ciudad de México, a quienes acompañaron musicalmente en países como Israel, Italia, Chile, Perú, España y Colombia, bajo la dirección de la Maestra Ma. Dolores Olivier de Menchaca
Los Colibríes de Xonacatlán fueron Promotores del 1º Festival Internacional del Folklore popular teniendo como Invitado especial GRUPO AMKA MATTE ASHER DE ISRAEL; y del 2º Festival Internacional del Folklore teniendo como Invitado especial GRUPO ERICIUM DE SARDEGNA, ITALIA, ambos llevados a cabo en el municipio de Xonacatlán.
En el año 2004 fueron solicitados para cantar las mañanitas en la lengua Otomí al Ex Gobernador del Estado de México. Lic. Arturo Montiel Rojas
A través del tiempo, han logrado llevar la música tradicional otomí a múltiples rincones del mundo; por ello, es que han sido invitados a diversos medios de comunicación como: Radio XECARM “La voz del pueblo Hñahnu” del Cardonal Hidalgo, Noticiero “En Contraste”, con Adela Micha, Programa “Arriba el Telón” Radio Mexiquense, Televisión Mexiquense programa “Por la Mañana”, Radiodifusora local de Tuxpan, Michoacan XETUMI, la voz de la Sierra Oriente, entre otros.
Durante estos 20 años han dado espacio a múltiples músicos que han colaborado para mantener viva la música tradicional del grupo “Los Colibries” en sus primeras alineaciones participaron: Esteban Bernal Flores, Daniel Rosales Galicia, Federico Hernández, Gerardo Hernández, Neftali Galicia, Ruben Zarco Ruíz, Francisco Camacho Romero, Pedro Torres, Alejandro Hernández Santiago, Martín Romero Castro
Actualmente la alineación musical está compuesta por: Esteban Bernal Flores, Daniel Rosales Galicia, Elías García, Diego Alvarado y Ángel Rosales Estrada.
MUNT´SIJU YU T´ZUTSI DENI
…Para que los nietos de los nietos. No fueran ciegos y supieran verse, y ver la historia de los suyos.